Né le 22 novembre 1943 à Drummondville. Discipline : hockey. Position : ailier droit.

Taille : 5’7’’ / 1,70 m
Poids : 178 livres / 80,0 kg
Lance : gauche

Il joua 16 saisons dans la LNH avec les Canadiens de Montréal (1963-1964 à 1978-1979). En saison, il inscrivit 428 buts, 435 assistances et 863 points en 968 parties. Lors des séries éliminatoires, il obtint 64 buts et 127 points en 147 matchs. En 1963, les Canadiens l'invitèrent à un essai de cinq parties et il marqua un but dès son premier match. Surnommé le «Roadrunner», il connut 4 saisons de 40 buts et plus. Le 15 février 1975, il amassa 7 points (5 buts, 2 passes) dans une victoire de 12 à 3 contre Chicago. Il fut extraordinaire lors des séries éliminatoires de 1973, récoltant 15 buts en 17 rencontres, dont celui assura la coupe aux Canadiens. Il gagna dix coupes Stanley (1965, 1966, 1968, 1969, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1979) et il fut membre de l'équipe canadienne qui remporta la Série du siècle en 1972. Il fut l'entraîneur des Roadrunners de Montréal (roller-hockey) de 1994 à 1995. Il fut aussi entraîneur-adjoint avec les Canadiens de Montréal.

Intronisé au Temple de la renommée du hockey (1982) et au Temple de la renommée du Panthéon des sports du Québec (2002) et Panthéon des sports canadiens (2005). Gagnant du trophée Conn-Smythe (1973). Membre de la deuxième équipe d'étoiles à quatre reprises (1969, 1971, 1972, 1973). Capitaine des Canadiens de 1975-1976 à 1978-1979. Les Canadiens de Montréal ont retiré son chandail, le numéro 12.

STATISTIQUES EN SAISON

STATISTIQUES EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES

STATISTIQUES EN COMPÉTITIONS INTERNATIONALES