- Né le 23 septembre 1969 à Laval
- Position : ailier droit
- Taille : 5’8″ / 1,73 m
- Poids : 191 livres / 86,0 kg
- Lance : droite
- Repêchage LHJMQ : 117e rang (12e ronde) par Laval (1986)
- Repêchage LNH : 183e rang (9e ronde) par Buffalo (1989)
Statistiques : saison | éliminatoires | autres
Il évolua 15 saisons dans la LNH avec les Sabres de Buffalo (1989-1990 à 1997-1998 et 2000-2001), les Kings de Los Angeles (1998-1999 et 1999-2000), les Thrashers d’Atlanta (1999-2000 et 2000-2001), les Stars de Dallas (2001-2002), les Canadiens de Montréal (2001-2002 à 2003-2004) et les Panthers de la Floride (2003-2004). Il fait ses débuts dans la LNH lors des séries éliminatoires contre les Canadiens de Montréal en avril 1990. Au terme de sa carrière, il a amassé 260 buts et 509 points en 735 parties.
Intronisé au Temple de la renommée de la LHJMQ (2026). Gagnant du trophée Guy-Lafleur (1989) et du trophée Dudley-Garrett (1990).
Statistiques en saison
Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
1985-86 | Régents L.L.L. | Midget AAA | 41 | 32 | 38 | 70 | 51 |
1986-87 | LHJMQ | 66 | 17 | 22 | 39 | 36 | |
1987-88 | Titan de Laval | LHJMQ | 63 | 48 | 61 | 109 | 56 |
1988-89 | Titan de Laval | LHJMQ | 70 | 76 | 85 | 161 | 123 |
1989-90 | Americans de Rochester | AHL | 70 | 42 | 46 | 88 | 78 |
1990-91 | Americans de Rochester | AHL | 5 | 4 | 0 | 4 | 2 |
1990-91 | Sabres de Buffalo | LNH | 8 | 4 | 3 | 7 | 4 |
1991-92 | Sabres de Buffalo | LNH | 63 | 31 | 17 | 48 | 75 |
1992-93 | Americans de Rochester | AHL | 6 | 8 | 4 | 12 | 10 |
1992-93 | Sabres de Buffalo | LNH | 44 | 12 | 7 | 19 | 51 |
1993-94 | Sabres de Buffalo | LNH | 77 | 29 | 30 | 59 | 41 |
1994-95 | Sabres de Buffalo | LNH | 46 | 24 | 13 | 37 | 27 |
1995-96 | Sabres de Buffalo | LNH | 23 | 12 | 13 | 25 | 18 |
1996-97 | Sabres de Buffalo | LNH | 73 | 28 | 22 | 50 | 48 |
1997-98 | Sabres de Buffalo | LNH | 75 | 24 | 20 | 44 | 59 |
1998-99 | Kings de Los Angeles | LNH | 49 | 18 | 18 | 36 | 51 |
1999-00 | Kings de Los Angeles | LNH | 49 | 12 | 20 | 32 | 45 |
1999-00 | Thrashers d’Atlanta | LNH | 14 | 7 | 4 | 11 | 12 |
2000-01 | Thrashers d’Atlanta | LNH | 64 | 32 | 39 | 71 | 64 |
2000-01 | Sabres de Buffalo | LNH | 12 | 2 | 6 | 8 | 12 |
2001-02 | Stars de Dallas | LNH | 20 | 4 | 8 | 12 | 12 |
2001-02 | Canadiens de Montréal | LNH | 13 | 1 | 5 | 6 | 8 |
2002-03 | Canadiens de Montréal | LNH | 54 | 11 | 12 | 23 | 19 |
2002-03 | Bulldogs de Hamilton | AHL | 11 | 5 | 5 | 10 | 8 |
2003-04 | Canadiens de Montréal | LNH | 23 | 3 | 5 | 8 | 16 |
2003-04 | Panthers de la Floride | LNH | 28 | 6 | 7 | 13 | 22 |
Totaux | Midget AAA | 41 | 32 | 38 | 70 | 51 | |
Totaux | LHJMQ | 199 | 141 | 168 | 309 | 215 | |
Totaux | AHL | 92 | 59 | 55 | 114 | 98 | |
Totaux | LNH | 735 | 260 | 249 | 509 | 584 |
Statistiques en séries éliminatoires
Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
1985-86 | Régents L.L.L. | Midget AAA | 8 | 5 | 9 | 14 | 10 |
1986-87 | Titan de Laval | LHJMQ | 14 | 2 | 6 | 8 | 10 |
1987-88 | Titan de Laval | LHJMQ | 14 | 7 | 12 | 19 | 20 |
1988-89 | Titan de Laval | LHJMQ | 17 | 17 | 12 | 29 | 43 |
1989-90 | Americans de Rochester | AHL | 15 | 9 | 8 | 17 | 29 |
1989-90 | Sabres de Buffalo | LNH | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1992-93 | Sabres de Buffalo | LNH | 8 | 2 | 2 | 4 | 6 |
1993-94 | Sabres de Buffalo | LNH | 7 | 0 | 1 | 1 | 6 |
1994-95 | Sabres de Buffalo | LNH | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 |
1996-97 | Sabres de Buffalo | LNH | 11 | 4 | 5 | 9 | 6 |
1997-98 | Sabres de Buffalo | LNH | 15 | 5 | 8 | 13 | 10 |
2000-01 | Sabres de Buffalo | LNH | 13 | 3 | 6 | 9 | 4 |
2001-02 | Canadiens de Montréal | LNH | 12 | 6 | 4 | 10 | 10 |
Totaux | Midget AAA | 8 | 5 | 9 | 14 | 10 | |
Totaux | LHJMQ | 45 | 26 | 30 | 56 | 73 | |
Totaux | AHL | 15 | 9 | 8 | 17 | 29 | |
Totaux | LNH | 73 | 21 | 27 | 48 | 46 |
Statistiques en compétitions nationales
Saison | Club | Ligue | PJ | B | P | Pts | Pun |
1988-89 | Titan de Laval | C. Memorial | 4 | 3 | 6 | 9 | 6 |
Totaux | C. Memorial | 4 | 3 | 6 | 9 | 6 |